เมื่อต้อยหมวกแดงเล่นอาคูเลเล่เป็นเพลงญี่ปุ่น