ภาพที่ 1เดลิเมล์ ฝูงปลาซาร์ดีนจำนวนเกือบ 200 ตันลอยตายปริศนา เกลื่อนท่าเรือแห่งหนึ่ง ทางฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น ที่ชนกับมหาสมุทรแปซิฟิกตอนเหนือ ทำให้น้ำทะเลในละแวกนั้นกลายเป็นสีแดง ซ้ำยังส่งกลิ่นเหม็นคละคลุ้ง
ฝูงปลาจำนวนมหาศาลดังกล่าวเริ่มซัดเข้าหาฝั่งท่าเรือประมงโอฮารา เมืองอิซูมิ จังหวัดชิบะ ตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายนที่ผ่านมา และเปลี่ยนน้ำทะเลให้กลายเป็นสีแดงอย่างรวดเร็ว จนไม่สามารถควบคุมได้
ในขณะนี้ มีซากปลาตายจำนวนมาก ซึ่งชาวบ้านในละแวกนั้นได้โกยขึ้นมาฝังกลบบนบกแล้ว ทว่า ก็ยังมีปลาตายอีกจำนวนมหาศาลลอยเข้าฝั่งดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง
รายงานเผยว่า ชาวบ้านแถบนั้นไม่เพียงต้องเห็นภาพที่รบกวนจิตใจเท่านั้น แต่ปลาตายจำนวนมโหฬาร ซึ่งเริ่มเน่าแล้ว ยังส่งกลิ่นเหม็นคาวคลุ้งจนแทบทนไม่ได้กันเลยทีเดียว
เว็บไซต์ร็อกเก็ตนิวส์24 ของญี่ปุ่นรายงานว่า เมื่อนักข่าวสอบถามกับโรงแรมเล็กๆ แห่งหนึ่งในเมือง ก็ได้รับข้อมูลว่า ท่าเรือแห่งนี้ปิดใช้งานมาตั้งแต่ 1-5 มิถุนายน ขณะที่ชาวประมง ซึ่งได้รับแจ้งเป็นการฉุกเฉิน จึงถูกบีบให้พยายามแก้ไขสถานการณ์นี้ด้วยตัวพวกเขาเอง
เป็นเวลามากกว่า 2 วันเต็มๆ แล้วที่เกิดเรื่องประหลาดนี้ขึ้น กลิ่นของมันทำให้แทบจะทนไม่ได้ แต่ชาวบ้านแถบท่าเรือโอฮาราก็ยังไม่รู้ว่าเมื่อไรที่พวกเขาจะสามารถกำจัดปลา ซาร์ดีนเหล่านี้ให้หมดไปได้ เว็บไซต์ข่าวดังกล่าวระบุ
ในปีที่ผ่านมา ก็มีการพบปลาตายหลายล้านตัวลอยอยู่ในอ่าวแห่งหนึ่งของแคลิฟอร์เนีย โดยผู้เชี่ยวชาญชี้ว่าน่าจะเป็นเพราะขาดอ๊อกซิเจนจึงพากันตายหมู่ ส่วนคนท้องที่ระบุว่า กระแสลมแรงพาเอาซากปลาตายเหล่านั้น ซึ่งทราบภายหลังว่าเป็นปลาซาร์ดีน ลอยเต็มผืนน้ำ