STINGRAY FACTS (เรื่องของตุเบน)
- Marine fish related to the shark (เป็นญาติกับฉลาม)
- Wingspan in different species ranges from 10 inches to 7 feet (ขนาด10นิ้ว ถึง7ฟุต วัดจากปีกถึงปีก)
- Barb can be up to 12 inches (เงี่ยงยาวได้ถึง 12นิ้ว)
- Lie buried in sand, and normally very shy and non-aggressive (ซ่อนตัวอยู่ใต้ทราย ขี้อาย และไม่ก้าวร้าว)
- Eat worms, mollusks and other invertebrates (กินหนอน สัตว์จำพวกหอย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังชิดอื่นๆ)
- Possess flexible tails armed, in most species, with saw-edged, venomous spines (มีเหงี่ยงที่หางเป็นอาวุธ)
- Uses barb in self-defense when startled, threatened or cornered; venom causes excruciating pain, and serrated barb damages tissue when pulled out; large rays can exert enough force to drive their tail spines into a wooden boat (ใช้เหงี่ยงที่หางป้องกันตัว เวลาตกใจ,ขู๋,จนมุม พิษของเหงี่ยงทำให้เกิดการเจ็บปวดทรมาน เมื่อดึงเหงี่ยงออกจะทำให้เนื้อเหยื่อฉีกขาด เนื่องจากเหงี่ยงมีหนามเล็แหลมรอบๆ กระเบนตัวโตๆสามารถ ปักเหงี่ยงของมันจมลงไปในเนื้อไม้ของเรือได้ )
- Most stings occur in shallow, coastal waters when swimmers step on a stingray (ส่วนใหญ่อาศัยในแหล่งน้ำตื้น ชายฝั่ง)
- Fatal stings extremely rare, with only 17 recorded stingray deaths in Australia since 1969 (นับตั้งแต่ปี 2512 ออสเตรเลียมัคนเสียชีวิตเพราะกระเบน 17คน)
If stingrays are near:(เมื่อ กระเบนเข้าใกล้)
- Shuffle feet in sand to scare stingrays away(ใช้เท้าตีทราย ให้กระเบนตกใจ)
- If stung, soak affected area in extremely hot water to destroy venom (เมื่อถูกเหงี่ยงกระเบนปัก แช่ส่วนนั้นในน้ำร้อนๆ เพื่อทำลายพิษ)
- Seek medical attention immediately (ไปหาหมอโดยเร็ว)
Sources: Encyclopedia Britannica, Georgia Aquarium, infoplease.com, Surf Life Saving Queensland (ที่มา)
)
)
)
)
